si raccontano.....

....semplici storie di vita quotidiana che la rendono speciale.....

domenica 27 settembre 2015

Trendy for ever!

E' vero... ci sono cose che non passano mai di moda,anzi!
sono le piccole cose che noi donne amiamo, anche perchè
obiettivamente sono pure utili....
E, proprio in quest'ottica, uno degli articoli che Chiara
(mia figlia) ha venduto di più nel negozio di Otranto sono
questi specchietti, alcuni ricoperti con dei tessutini americani
ed altri che mi è piaciuto ricamare per lei.

Finalmente oggi mi ha mandato alcune foto! eccole














ricamati su lino con l'aggiunta qua e là di qualche perlina.

In attesa dell'eclissi di luna, vi auguro una buona serata ed
una serena settimana.

One of my friends wonders why there is'nt a translate button on my blog.
Well , I had got it months ago but,incredible, it desappeared!It's a mistery.
So I think it's better if  - from now on -I translate myself what I write....
and I'll try doing the same with my previous posts (little by little)

Here are some little mirrors on sale in my daugther's Chiara shop, which
is in Otranto (Salento - Southern italy).
She asked me to make a bit of cross stitching on the top and so did I,
with great pleasure indeed!
These darling little mirrors have still a great success and they have
been one of the articles most requested in the season. That's all!
 Thank you for stopping by.


mercoledì 23 settembre 2015

La Marta.....una questione di cuore


...dieci preziosi anni insieme.
E' così che voglio ricordarla, cucciola.

E il senso di solitudine che mi ispira questa foto è
lo stesso che ho nel cuore.

My precious little darling.... I cry cry and cry. That's all






martedì 25 agosto 2015

Niente di nuovo....

... o meglio,nessun nuovo lavoro pensato e fatto durante
questi noiosissimi mesi estivi.....
E invece,curiosando tra le mie cose, ho trovato questi
telini fatti o l'inverno passato o in primavera su lino
Permin color pesca.

L'idea era ed è ancora di farne dei quadretti che vedrei
molto bene nella cameretta di una bimba.
Ma devo aspettare che mia figlia Chiara torni dal
Salento - in ottobre penso - perchè le cornici è lei
che le sa fare! 
Quindi per ora posso mostrarvi solo il ricamo...  per
il resto si vedrà...






ricamo preso da Main & Merveilles
(click click)

Buon proseguimento de'estate






Buon proseguimento d'estate!

sabato 21 marzo 2015

SAL di primavera e....

Il mio  contributo al SAL di Marina è veramente microscopico!
Un Bush delizioso ma piccolissimo ....eppure lì per lì non me ne
sono resa conto. E adesso??? adesso eccolo, ancora nel suo
telaietto. Poi si vedrà! ci vorrebbe un'apina, un piccolo tulipano
un cestino come da modello originale .... per ora non li ho. 
Dovrò provvedere.


In questo periodo sto soprattutto cucendo, per dare una mano
a Chiara che riaprirà il negozio per Pasqua e che,per una serie
di problemi (seri) non ha potuto fare tutto da sola com'è nelle
sue abitudini. Io aiuto come posso : ai mosaici ed ai gioielli 
raku deve pensare lei ma nel cucito posso rendermi utile.
Come i coin purses (in progress) Piccolo sneak peek :



.... un lavoro lungo, ben più di quanto può sembrare....

******
Nel mio giardino, sempre più selvatico, quest'anno è fiorita
questa meravigliosa pianta, dal profumo intenso e di cui
non riesco mai a ricordare il nome.
Se qualcuna di voi la riconosce ....




Felice primavera a tutte!